Tag Archives: Chika Shimizu

Twelfth Night

Twelfth Night is arguably the most lovely of all of Shakespeare’s comedies.  It reflects the same lighthearted and celebratory nature as the Christmas holiday for which it is named.  Set along the sun-kissed coast of Illyria with happily-ever-after always in view, it includes many of the playwright’s favorite motifs — tangled affections, mistaken identify, and class contrasts — and blends them into a frothy mixture.  Now playwright Alison Carey has given it a delicate layer of modern polish, increasing the ease of comprehension while leaving the most memorable lines intact.  Her translation is being produced at TheatreSquared and performed by the National Asian American Theatre Company (NAATCO) who co-present along with Play On Shakespeare.  Further enlivened by new music soaringly sung by Joyce Meimei Zheng, it’s a delightful family-friendly entertainment.

Nima Rakhshanifar, Karen Li, Eston J. Fung, and Anula Navlekar are among the National Asian American Theatre Company cast members of Twelfth Night at TheatreSquared, now streaming.

At the opening we are introduced to Count Orsino (Eston J. Fung) who pines for the lovely Olivia (Karen Li).  But the lady is in mourning over the recent death of her brother and is not open to his wooing.  She is protected and served by the crafty Maria (Nandita Shenoy).  Living with them is Olivia’s uncle, Sir Toby Belch (Victor Chi), who spends much of his time drinking and playing tricks on those around him.  He hopes his niece will accept a proposal of marriage from his good friend, the sweet but foolish Sir Andrew Aguecheek (Alex Lydon).  The two other members of this household could not be less alike.  Her house manager, the self-important Malvolio (audience favorite Rajesh Bose), is the most humorless man in the realm, while her fool, Feste, (Joyce Meimei Zheng) is often seen around town entertaining everyone with jokes and songs.

Meanwhile, a shipwreck just off shore has separated devoted twins Viola (Anula Navlekar) and Sebastian (Nima Rakhshanifar).  Each believes the other to be drowned.  Recognizing the potential perils of living as a woman alone in a strange land, Viola has disguised herself as a young man and now serves as a page to the broken-hearted Orsino.  When she is sent to court Olivia in the Count’s name in her male garb, she inadvertently wins the woman’s heart for herself.

Vibrantly directed by Aneesha Kudtarkar making her T2 debut, the cast whizzes through nearly 2 ½ hours of poetry, music and storytelling.  An amusingly choreographed duel is a highlight.  Each line is spoken clearly and with natural rhythm.  The set by scenic designer Chika Shimizu provides ladders, platforms, and a bridge that promote physicality and an openness that is bathed by Marie Yokoyama’s seaside-colored lighting.  Costume designer Mariko Ohigashi adorns the actors in warmly colored relaxed fabrics that move with them, further enhancing the ease and fluidity of the entire play.

The welcome comfort is palpable in this Twelfth Night.  While I was anticipating some form of cultural spin, what I saw was a first rate production of an easy-to-like play.  Illyria can be reimagined to be anywhere where the only person who is mocked is the one who stomps on everyone else’s delight.  The point is not what these people look like, but rather the joy they take in each other’s company.  TheatreSquared is located at 477 W. Spring St. in downtown Fayetteville, Arkansas.  In person tickets ($30-$60) as well as an on-demand stream ($25/$35) are available on the TheaterSquared website (https://www.theatre2.org/twelfth-night).  Performances continue through Sunday, March 30.

Tiger Style – Arkansas and Streaming

In Mike Lew’s Tiger Style, Albert Chen is the congenial, underperforming younger brother of Jenny, a first rate doctor with a third rate love life.  The 30-something Chinese Americans share the burden of navigating the chasm between being born in Southern California yet being viewed as exotic in the case of Jenny or muted as Albert is. They vow to get out of their boxes even though they have no experience in out-of-the box thinking.  What they lack in rebellious nature, they make up for in their bond to one another.  But is “you and me against the world” enough of a force to create change? Certainly the characters swing for the fences, going all the way to another country in search of the right tools.  Act II takes place primarily in Shenzhen, China where they have familial roots.  While the tone expectantly shifts, the direction of that shift is surprising and the work veers towards farce.  

Director Chongren Fan expertly steers the action through the varying beats.  The stage is triangular, with two sides often hosting different scenes.  The set by Chika Shimizu incorporates multiple doors and revolving walls that help us move quickly to each location.  These pieces take on a mood elevating function in the more physical Act II.  Simple elements define each location: a Beyoncé quotation over Jennifer’s couch, a chaise in the therapist’s office, and a wooden bar and chairs in the parents’ home. Costume design by YuanYuan Liang is similarly stripped down, with an Oscar the Grouch T-shirt and matching plaid jackets helping to define characters.  Sparkling fabrics make their arrival in the second half of the play when the siblings’ outfits also undergo subtle changes.  While these likely began as budgetary requirements, the effect helps to draw parallels between Jenny’s and Albert’s American lives and their experiences in China.  They are essentially living in the same apartment with the same “baggage.”  Yi-Chung Chen’s light design includes chase lights around the floor tiles which cleverly add definition and sense of place.

Brandon Ruiter, Brian Kim McCormick, and Eileen Rivera perform well in multiple roles, but with little differentiation.  The impact of this creative decision puts the weight of success squarely on the shoulders of the two central characters.  The appealing Hyunmin Rhee plays Albert with warmth and charming bewilderment while the sharp Stephanie Shum finds heart at the center of the frustrated Jenny.  The dynamic between them has the perfect balance of friction and affection.  Making the most of Lew’s nicely crafted banter, the two actors bounce off each other in genuine rhythm that functions as a metronome holding the disparate tones of the work together.  

Stephanie Shum and Hyunmin Rhee in Tiger Style at TheatreSquared; Photo by Wesley Hitt

Tiger Style begins boldly as an exploration of cultural inheritance and racial profiling.  It’s a heavy lift for a generally light script that concludes with physical comedy and word play.  The experience is certainly enjoyable, but lacks some of the lasting impact of Lew’s Teenage Dick.  Performances run through April 10 in the West Theatre at TheatreSquared, 477 W. Spring Street in downtown Fayetteville, Arkansas.  Tickets range from $20-$54 and can be purchased at  theatre2.org.  As an alternative, a 24 hour digital pass starts at noon on your chosen day which is how I was able to enjoy the work all the way in New York City.  Live runtime is 2 hours and 15 minutes (1:54 when streamed without intermission.)